website/ru: Update community/mailinglists.adoc

Update to EN bc0477aa66

website/content/ru/community/mailinglists.adoc

@@ -13,7 +13,7 @@ include::shared/ru/urls.adoc[]
 - https://lists.freebsd.org/[]
 - link:{mailing-list-faq}[Часто задаваемые вопросы].
 
-== Архивы списков рассылки
+== Архивы
 
 https://mail-archive.freebsd.org/mail/[Тематические архивы] со всеми электронными письмами с 1994 года доступны по адресу https://mail-archive.freebsd.org/mail/
 
@@ -27,8 +27,6 @@ https://mail-archive.freebsd.org/mail/[Тематические архивы] с
 
 Архивы до мая 2021 года находятся https://lists.freebsd.org/pipermail/[в отдельной области].
 
-
-
 == Неанглоязычные рассылки
 
 * *Бразильский португальский* — freebsd-subscribe@fug.com.br или http://www.fug.com.br/[WWW].
@@ -36,14 +34,12 @@ https://mail-archive.freebsd.org/mail/[Тематические архивы] с
 * *Венгерский* — bsd@lista.bsd.hu, http://lista.bsd.hu/[администрирование] или http://datacast.hu/pipermail/bsd/[поиск].
 * *Итальянский* — mailman-owner@gufi.org или http://liste.gufi.org/[WWW].
 * *Японский* — freebsd-users-jp@FreeBSD.org или https://lists.freebsd.org/subscription/freebsd-users-jp[WWW].
-* *Норвежский* — bsd@nobug.no или http://www.nobug.no/[WWW].
 * *Шведский* — bus@stacken.kth.se или https://lists.stacken.kth.se/mailman/listinfo/bus[WWW].
 
-
-Если вы создали список рассылки, посвящённый FreeBSD, link:../../mailto/[дайте нам знать].
+Если вы создали дополнительный список рассылки, link:../../mailto/[дайте нам знать].
 
 //
 // The FreeBSD Russian Documentation Project
 //
-// Original EN revision (31.03.2024): 61878f54429a46392339981118df665663625441
+// Original EN revision (16.05.2026): bc0477aa666e7393792c15236a95a366469e05b9
 //