diff --git a/security/py-pyhanko-certvalidator/Makefile b/security/py-pyhanko-certvalidator/Makefile
index 2cb3534322f7..a69813a8fc53 100644
--- a/security/py-pyhanko-certvalidator/Makefile
+++ b/security/py-pyhanko-certvalidator/Makefile
@@ -1,5 +1,5 @@
 PORTNAME=	pyhanko-certvalidator
-PORTVERSION=	0.31.0
+PORTVERSION=	0.31.1
 CATEGORIES=	security python
 MASTER_SITES=	PYPI
 PKGNAMEPREFIX=	${PYTHON_PKGNAMEPREFIX}
diff --git a/security/py-pyhanko-certvalidator/distinfo b/security/py-pyhanko-certvalidator/distinfo
index 4cdeca9db3a9..796e7f70a3a0 100644
--- a/security/py-pyhanko-certvalidator/distinfo
+++ b/security/py-pyhanko-certvalidator/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1778023450
-SHA256 (pyhanko_certvalidator-0.31.0.tar.gz) = 1c283497904c436a14779ceddb46bb8ef3650bd97e89ce853af02969a84fae3b
-SIZE (pyhanko_certvalidator-0.31.0.tar.gz) = 584372
+TIMESTAMP = 1779394421
+SHA256 (pyhanko_certvalidator-0.31.1.tar.gz) = b7abc5672878994a050cf70a19b8247891aa30c9e6507eea77a6b10c7dbc1e50
+SIZE (pyhanko_certvalidator-0.31.1.tar.gz) = 584700